Ultimo aggiornamento: 04/06/2026
Le presenti Condizioni Generali di Vendita (CGV) definiscono le condizioni di vendita dei servizi e dei prodotti offerti sul sito web dedicato a Coupes Auto Légende, organizzato da Éditions LVA. Qualsiasi registrazione o ordine effettuato su questo sito web o tramite modulo cartaceo implica l'accettazione incondizionata delle presenti CGV.
1. OGGETTO
Le presenti Condizioni generali regolano:
- 1. Iscrizione online per le dimostrazioni di guida dell'Auto Legend Cup.
- 2. La vendita di prodotti accessori, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:
– Biglietti d'ingresso per i visitatori
– Pacchetti per i visitatori (pacchetti combinati, opzioni aggiuntive, sfilate, ecc.).
2. IDENTIFICAZIONE DELL'ORGANIZZATORE
Organizzatore:
LVA Publishing
Indirizzo: 70 avenue de Valvins – 77210 AVON
Numero SIRET: 307 560 102
Contatto: manifestations@lva.fr – +33 1 60 39 69 51
3. CONDIZIONI PER L'ISCRIZIONE ALLE DIMOSTRAZIONI
3.1 Pubblico di riferimento:
L'iscrizione alle dimostrazioni è riservata ai conducenti di età pari o superiore a 18 anni e in possesso di un veicolo conforme alle categorie accettate dall'organizzazione.
3.2 Documentazione di registrazione:
La registrazione deve includere:
- Il modulo online è stato debitamente compilato.
- La quota di iscrizione non è rimborsabile in caso di annullamento da parte del pilota.
- L'abbonamento per il Pass di Partecipazione Gratuito alla Guida in Circuito deve essere richiesto alla FFSA.
Durante la Coupes Auto Légende, dichiaro di essere il proprietario del veicolo registrato o di avere il consenso del proprietario per l'utilizzo del veicolo durante le mie sessioni di guida.
3.3 Validazione della registrazione:
La registrazione sarà validata solo dopo la ricezione della domanda completa, del pagamento e della convalida da parte dell'organizzatore. In tal caso, verrà inviata un'e-mail di conferma all'autista.
4. TERMINI E CONDIZIONI DI VENDITA DI BIGLIETTI E PACCHETTI PER I VISITATORI
4.1 Biglietti d'ingresso:
I biglietti sono validi per le date e gli orari specificati. Tutte le uscite sono definitive, salvo diversa indicazione.
4.2 Pacchetti per visitatori:
I pacchetti possono includere biglietti d'ingresso, accesso VIP, articoli promozionali o altri vantaggi specificati al momento dell'ordine. Le condizioni specifiche per ciascun pacchetto sono descritte nella relativa descrizione del prodotto.
4.3 Prezzi:
I prezzi indicati sono in euro e sono comprensivi di tutte le imposte (IVA). Eventuali spese di gestione o spedizione saranno indicate prima della conferma dell'ordine.
4.4 Metodi di pagamento:
Il pagamento viene effettuato esclusivamente tramite i metodi di pagamento sicuri offerti sul sito.
5. CANCELLAZIONE E RIMBORSO
5.1 Iscrizioni dei piloti:
Le quote di iscrizione per le dimostrazioni non sono rimborsabili, salvo in caso di annullamento dell'evento da parte dell'organizzatore o nel caso in cui il partecipante non possa partecipare per motivi di salute, previa presentazione di un certificato medico.
5.2 Prodotti per i visitatori:
i biglietti d'ingresso e i pacchetti per i visitatori non sono scambiabili né rimborsabili, salvo nei casi previsti dalla legge. In caso di annullamento dell'evento, i rimborsi saranno emessi entro 30 giorni dalla notifica dell'annullamento.
6. RESPONSABILITÀ DELL'ORGANIZZATORE
6.1 Organizzazione delle manifestazioni:
L'organizzatore si riserva il diritto di modificare o annullare le manifestazioni per cause di forza maggiore (condizioni meteorologiche avverse, sicurezza, cause di forza maggiore, ecc.).
6.2 Prodotti dei visitatori:
L'organizzatore non può essere ritenuto responsabile per eventuali perdite, furti o danni ai prodotti dopo che questi sono stati consegnati.
7. DATI PERSONALI
I dati raccolti durante la registrazione e l'ordine vengono trattati in conformità con la normativa vigente in materia di protezione dei dati. Le informazioni raccolte sono necessarie per l'elaborazione delle registrazioni e degli ordini. Per esercitare i diritti di accesso, modifica o cancellazione, si prega di contattare: manifestations@lva.fr
8. CONTROVERSIE
In caso di controversia, le parti si impegnano a cercare una soluzione amichevole. In mancanza di ciò, i tribunali competenti saranno quelli della giurisdizione dell'organizzatore.
9. ACCETTAZIONE DEI TERMINI E DELLE CONDIZIONI
Confermando la registrazione o l'ordine, il cliente dichiara di aver letto, compreso e accettato i presenti Termini e Condizioni.