ART. 1 – DÉFINITION.
Les “Coupes Auto Légende” sont organisées par les Éditions LVA et constituent un rassemblement amical d’automobiles classiques/de collection ouvert les 10 et 11 octobre 2026 sur le site du circuit de Linas-Montlhéry (91).
Art. 2 – ROULAGES.
Les roulages des Coupes Auto Légende donnent la possibilité aux participants de rouler sur le circuit de Linas-Montlhéry au volant de leur auto de collection après que leur demande d’inscription ait été validée par l’organisateur. Une fois validée, cette inscription est ferme et non remboursable, même en cas de défection du participant.
ART. 3 – INSCRIPTION AUX ROULAGES SUR LA PISTE.
Pour être prise en compte, toute demande d’inscription aux roulages doit être intégralement complétée, accompagnée notamment des photos des deux profils du véhicule, de la photocopie de la carte grise, du titre de propriété ou de tout autre document prouvant l’historique ou le palmarès, du permis de conduire du pilote correspondant à la législation française en vigueur pour le type de véhicule inscrit, du règlement des frais d’engagement ainsi que l’achat obligatoire du Titre de Participation Roulage Libre Circuit qui est régi par la FFSA et valable pour la durée de l’événement (ou licence FFSA annuelle).
Les dossiers incomplets ou non signés seront réexpédiés. L’organisateur notifiera en temps utile la validation de la demande d’inscription, qui est nominative et incessible. La signature de ce règlement général engage le participant à être le conducteur de l’auto inscrite, d’être titulaire du permis de conduire auto valide au moment de l’événement et à détenir une assurance pour le véhicule correspondant à la législation en vigueur.
Chaque pilote supplémentaire doit également signer la demande d’inscription et le règlement. Un seul passager, équipé comme son pilote (casque, gants, vêtements longs…), est autorisé dans le véhicule lors du roulage. L’organisateur se réserve le droit de refuser de façon discrétionnaire toute demande d’inscription contraire à l’esprit et au contenu défini par ses soins. Aucune inscription ne pourra se faire sur place. L’organisateur se réserve le droit d’arrêter les inscriptions sans préavis.
ART. 4 – DROIT D’ENGAGEMENT.
Le droit d’engagement pour un roulage est un forfait journée qui inclut un véhicule, son conducteur et un passager (18 ans minimum), l’accès au site et aux animations gratuites. Les passagers supplémentaires seront admis sur la piste uniquement dans le cadre des parades et doivent être en possession d’un billet d’entrée.
ART. 5 – CONDUCTEURS ADMIS.
Est admis tout conducteur majeur titulaire d’un permis de conduire correspondant à la législation française en vigueur pour le type de véhicule inscrit. Tout participant inscrit prêtant son auto à un tiers prend le risque de poursuites et d’exclusion immédiate. Le participant s’engage à ne pas avoir consommé d’alcool, de drogue ou de médicament pouvant altérer sa conduite avant de prendre la piste.
ART. 6 – SANTÉ.
Les participants aux démonstrations déclarent ne souffrir, à leur connaissance, d’aucune maladie ou handicap de nature à exposer leur propre sécurité ou celle des autres participants.
ART. 7 – ACCÈS À LA PISTE.
Les autos entrent en piste par plateau selon le planning défini, à l’appel de l’organisateur. L’accès à la piste est interdit aux accompagnateurs et d’une façon générale aux spectateurs, aux enfants, aux chiens, et à tout véhicule dépanneur, hormis ceux prévus par l’organisation. Le véhicule ne devra pas excéder 95 dB en crête.
Tout participant s’engage à mettre le véhicule concerné en conformité avec la législation en vigueur et engage sa seule responsabilité en cas de non-respect de celle-ci. Il s’assure du bon état de fonctionnement et de l’équipement du véhicule inscrit. Nous vous rappelons que la conduite automobile sur circuit exige une tenue adaptée (vêtements longs sur bras et jambes) et le port du casque est obligatoire. Dans le cas d’une voiture décapotable, le port d’un casque intégral est obligatoire.
Le participant devra être en possession de tous les documents administratifs obligatoires du véhicule inscrit : carte grise, assurance, permis de conduire en cours de validité, etc.
ART. 8 – ATTITUDE EN PISTE.
Lors des démonstrations, toute notion de compétition ou de vitesse est formellement exclue et tout chronométrage interdit. Les conducteurs doivent impérativement respecter cet état d’esprit et savoir limiter leur allure, tenir compte des difficultés du circuit, respecter les autres participants, les distances de freinage, les trajectoires et la signalisation présentée par le personnel de piste. L’organisateur exclura immédiatement et sans avertissement, pour toute la durée de la manifestation, tout pilote jugé dangereux.
ART. 9 – CATÉGORIES ANNULÉES.
Dans le cas où, pour une raison de force majeure (intempéries, incident piste…), une ou des catégories devaient être annulées, les participants s’engagent à ne réclamer aucune indemnité à l’organisateur.
ART. 10 – ASSURANCE DES PARTICIPANTS.
La responsabilité de l’organisateur se limite à celle d’une mise à disposition des infrastructures du circuit telle qu’elle est proposée dans le cadre du contrat de location avec les propriétaires du circuit.
L’organisateur a contracté une assurance garantissant sa responsabilité civile à l’égard des tiers et des participants en cas de manquement constaté dans le cadre de l’organisation (en vertu du décret n° 2006-554 du 16 mai 2006). Pour l’activité piste proposée par l’organisateur, ce dernier a souscrit une assurance garantissant les dommages corporels (décès, invalidité, frais de santé) subis par les participants pendant la durée de la manifestation. Les conditions du contrat sont disponibles auprès de l’organisateur.
En dehors de la piste, la responsabilité de l’organisateur ne saurait être recherchée en cas de faute intentionnelle ou dolosive d’un conducteur ou entre un participant et un tiers étranger à la manifestation. Leur responsabilité du fait de l’usage d’un véhicule terrestre à moteur vis-à-vis des tiers en dehors de la piste est garantie par les propriétaires eux-mêmes. Chaque participant a le devoir de vérifier auprès de son assureur la portée exacte des garanties souscrites.
Le participant est informé que la prise obligatoire du Titre de Participation FFSA lui permet de bénéficier durant l’événement de l’assurance RC «roulage circuit sans notion de compétition», conditions consultables sur demande auprès de la FFSA.
ART. 11 – CONDITIONS SPÉCIFIQUES AUX ROULAGES.
Pour participer à l’événement, chaque demandeur devra : – Se conformer aux horaires indiqués par l’organisateur. – Veiller à faire le plein de carburant du véhicule avant l’entrée sur le site. Aucune solution sur place. – Respecter, d’une manière générale, les règles énoncées par l’organisateur. – Ne pas rouler avec des pneus slicks et ne pas attacher de GoPro sur la carrosserie extérieure.